Vacation? Seriously?

In the last days, I have organized some photos and texts in all the websites which I'm registered. Why? 'Cause was willing to leave everything in order. Last year, I delete everything I thought It was useless and in the end, put it all back . It is the power of boredom. Anyways, even complaining, I have the time for this so let's make it count, 'cause when my college classes start I don't know if I'll be able to do it...
An internet friend came to visit me and we went to a lot of places. Just for it I can say that my vacation was worth it.

Cya!

---

Férias? Sério mesmo?

Nos últimos dias, eu tenho organizado fotos e textos em todos os sites que eu já tenha feito conta. Por que? Por que deu vontade de deixar tudo em ordem. Ano passado, eu deletei tudo que eu achava supérfluo e, no fim, acabei voltando com tudo depois. É a força do tédio. De qualquer modo, apesar de reclamar, tempo pra isso eu tenho, então, vamos aproveitá-lo, por que depois que as aulas na faculdade voltarem eu já não sei mais o que vai ser de mim...
Uma amiga da internet veio me visitar e passeamos por vários lugares. Por essa razão, as férias já valeram a pena

Até a próxima!